El lexico de cada idioma concreto se nos presenta, a primera vista, como un conjunto de multiples unidades (los vocablos y sus equivalencias fraseologicas), cada una de las cuales ostenta sus propias e individuales particularidades, aparentemente irreproducibles en otras palabras.

Матн немис тилида. Унда немис тилида сонларнинг мослашуви хақида ёзилган

Сабзавот экинлари дунёнинг ҳамма мамлакатларида етиштирилади. Ҳар бир кишининг йиллик сабзавот истеъмол қилиши 60 кг ни ташкил этиб, бу физиологик меъёрдан кўпчилик давлатларда 1,5-3 баравар камдир. Лекин Италия, Испания, Францияда бу меъёр 150-200 кг ни ташкил этади.

The subject matter of the given qualification paper is devoted to the study of adverbs, one of the most important parts of speech, that expresses quality, state and property of action. Adverb is one of the most interesting and debatable problems in parts of speech.

Синтаксис биринчи навбатда сўз бирикмасини ўрганувчи соҳа сифатида таърифланади. Сўзни сўз туркуми жиҳатдан тавсифлашга сўз тузилиши, унинг бошқа сўз билан бирикувидан ҳосил бўлган қўшилманинг ўзига хос хусусиятларини кўрсатишимиз мумкин. Сўз, сўз бирикмаси турли кўринишдаги мураккаб конструкциялар ҳосил қилади, ҳамда сўз синтаксиснинг энг кичик бирлиги бўлиб, у гап қурилиши учун ниҳоятда зарур.

Матн немис тилида.Немис ва ўзбек тилларидаги эргаш гапларнинг семантик ва структурал хусусиятлари

Ўзбекистон Республикаси жаҳон иқтисодий инқирозидан чиқиш даврида барча eтиштирилаётган қишлоқ хўжалик маҳсулотларини жаҳон бозори талабларига жавоб берадиган даражада сифат кўрсаткичларига эга бўлишини тақозо этади. Эндиликда қишлоқ хўжалигининг барча соҳаларида ислоҳотлар ўтказилиб, мамлакатимизнинг озиқ-овқат хавфсизлигини таъминлаш юзасидан бир қатор ишлар амалга оширилмоқда.

Some people call the country Britain or Great Britain, others call it England and there is another name, the official one - the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

The given Qualification paper is devoted to study the phraseological units with the names of vegetables and fruits, which was one of the disputable and important problems of lexicology, stylistics and translation.

Der praktische Wert der Arbeit besteht darin, dass die Methodik der Untersuchung in Bezug auf die Beschreibung der anderen Arten subjektiver Modalität oder anderen semantischen und funktionalen Bereichen angewendet werden kann. Die Ergebnisse und die Materialien kann im Unterricht für praktische und theoretische Grammatik der deutschen Sprache, der Stilistik und der Textesanalyse, sowie in den praktischen Unterricht auf die mündliche Praxis eingesetzt werden.

Глобал молиявий инқироз ортиқча ликвидлилик ва юқори даражада интеграциялашган халқаро молия тизимининг етарли даражада тартибга солинмаслиги натижасида юзага келди ва жаҳон иқтисодиѐтини рецессияга учрашига олиб келди. Аввалги молиявий инқирозлардан олинган сабоқлар мамлакатларга инқирознинг кескин чуқурлашиб кетишини олдин олишга қаратилган тезкор чора тадбирларни ишлаб чиқиш имконини берди

The integration of Uzbekistan into the world community, the intense of growth of international, political and cultural relations causes new approach to the deepen development of science education, i.e the foreign language study and teaching.

Im praktischen Teil stelle ich die Stellenanzeige vor und beschäftige mich mit der Problematik der konkreten Textanalyse. Ich widme mich der konkreten Analyse der Textsorten, die das Thema Stellenanzeige in den deutschen und usbekischen Zeitungen sowie in den Internetseiten behandeln. Ich arbeite bei der Textanalyse mit dem Kommunikationsbereich, der Textfunktion, der Textkomposition sowie der Kommunikationsform. Des weiten erwähne ich Sprach- und Stilmittel, die für die einzelnen Textsorten typisch sind (z.B. ob in der Nachricht einige Idiome, Metaphern, Phraseologismen oder auch Stillfiguren vorkommen usw.)

American literature has been always an important part of the world literature. It is full of national traditions which have played an important role in enriching and development of the world literature.

Данная магистрская работа представляет собой опыт функционального изучения побудительной модальности, ее реализации в императивных ситуациях в современном французском языке.

Биз ушбу битирув малакавий ишида ўзбек тилидаги асарларнинг немис тилидаги таржимасини илмий томондан ўрганиб чиқиш давомида, авваламбор «таржима» сўзининг қаердан келиб чиққанлиги ва таржима тушунчасига ойдинлик киритишни лозим топдик. Шунга кўра ишимизнинг биринчи бўлимида таржима тушунчасига оид ўзбек ва немис олимларининг фикрлари, таснифлари билан танишиб чиқамиз. Бундан ташқари таржима турлари, таржимон маҳорати ва унвон ва мансаб номлари, шунингдек улар тўғрисидаги олимларнинг назарий қарашлари баён этилади.

Глобал молиявий инқироз ортиқча ликвидлилик ва юқори даражада интеграциялашган халқаро молия тизимининг етарли даражада тартибга солинмаслиги натижасида юзага келди ва жаҳон иқтисодиѐтини рецессияга учрашига олиб келди. Аввалги молиявий инқирозлардан олинган сабоқлар мамлакатларга инқирознинг кескин чуқурлашиб кетишини олдин олишга қаратилган тезкор чора тадбирларни ишлаб чиқиш имконини берди

English literature is an important part of the World literature. Its best national traditions have played an important role in enriching and development of the World literature. This year President of Uzbekistan, Islom Abduganivich Karimov declared that the English language is compulsory for all Academic places.

Қишлоқ аҳоли пунктини тоза ичимлик сув билан таминлашдек долзарб мавзуга қаратилган.

This qualification paper is devoted to the study of personal pronouns which is one of the most interesting problems in linguistics.