Всестороннее и углубленное научное исследование различных аспектов истории Узбекистана, путей его конкретно-исторического развития, а также (исходя из этого) уточнение эмпирических и теоретико-концептуальных характеристик этнополитических процессов представляется достаточно актуальной проблемой отечественной исторической науки.

Ўзбекистон қадимдан Хитой билан дўстлик ва ҳамкорлик алоқаларидан манфаатдор бўлиб келган. Бу алоқалар ҳозирга қадар давом этиб, ривожланиб келмоқда. Айниқса мустақилликка эришгач, Ўзбекистон ХХРни ўзининг стратегик ҳамкори сифатида кўради. 2006 йил давлатларимиз ўртасида “Дўстлик, ҳамкорлик ва шериклик муносабатлари тўғрисидаги давлатлараро Шартнома ” нинг имзоланиши Ўзбекистон Республикаси ва ХХРси ўртасидаги ҳамкорликнинг янги поғонага олиб чиқди.

Тарих фани ижтимоий, сиёсий, иқтисодий ва маънавий ҳаётнинг таҳлилчиси сифатида жамият тараққиётининг муҳим тармоқларини ибрат тарозусида ўлчаб беради.

Ўзбекистон узоқ тарихий босқичлардан сўнгмутақил давлат сифатида фаол, дадил одим ташлаш имкониятини қўлга киритди.

Маълумки ипак қурти ва ипак матоларни ватани Хитой. Хитой қадимдан ипакчилик билан шуғулланиб келувчи давлатдир. Ушбу саноатни узоқ вақт мобайнида сир сахлаб келишларига қарамасдан у бошқаларга ҳам маълум бўлди. Хитой тили ипакчилик билан боғлиқ бўлган терминларни ўрганиш жуда муҳим ва долзарб ишлардан бири десак хеч муболаға бўлмайдиги.

Мамлакатимизда босқичма-босқич олиб борилаѐтган иқтисодий ислоҳотлар ва давлат мулкини хусусийлаштириш натижасида якка мулкчиликка барҳам берилди ва янги мулкчилик шакллари ривожлана бошлади.

Актуальность темы исследования. Развитие общества всегда сопровождается изменениями и переменами в сфере политики, экономики и культуры. В исторической науке Таджикистана период, о котором говорят как о переходном, еще не исследован достаточно глубоко и полно.

Роль изучаемых в магистерской диссертации стран в мировой экономике определяется значительными ресурсами углеводородного сырья – доказанные запасы нефти и газа составляют 40,3% и 22,7% мировых запасов.

Mavzuning dolzarbligi: Mamlakatimiz mustaqillikka erishgach, o`zligimizni anglash, ajdodlarimiz qoldirgan ilmiy-ma’naviy merosni o`rganish muhim vazifalardan bo`lib qoldi. Har bir davlat, xalq taraqqiyot yo`lidan borar ekan, o`tmishga nazar solmay iloji yo`q.

Mavzuning dolzarbligi. Sobiq Sovet tuzumi davrida O`zbekistonnig boy merosi hukmron kommunistik mafkura nuqtai - nazaridan o`rganilib, tarixiy yozma manbalar chetlab o`tildi.

Mavzuning dolzarbligi. Uyg’ur xalqi Markaziy Osiyodagi eng qadimgi xalqlardan biri bo’lib, o’zining boy, madaniy o’tmishi va ming yillarni o’z ichiga olgan tarixiga egadir.

Матбуот матнларда учрайдиган қолипли бирикмалар, морфемик контракция усулида ясалган сўз ва сўз бирикмаларини таржима қилишда хитойликларнинг менталитетини чуқур таҳлил қила олиш ниҳоятда муҳим.

Maqol va iboralar olami turli soha mutaxassislari hisoblangan olimlar – paremiologlar, tilshunoslar, adabiyotshunoslar, folklorshunoslar, etnograflarning tadqiqotlar olib borishlari uchun “hosildor maydon” hisoblanadi.

Активное развитие международных контактов между Узбекистаном и Китаем в настоящее время определяет взаимный интерес к изучению языков этих стран. Успешное развитие внешних связей по различным направлениям международных отношений мы воспринимаем как гарантию безопасности, стабильности.

Мавзунинг долзарблиги. И.А. Каримов “Ўзаро хабардорлик ва бир – бирининг маданий – тарихий меросига ҳурмат халқларимиз ўртасидаги ишончни мустаҳкамлашга ва уларнинг яқинлашувига хизмат қилиши, шериклик муносабатларининг ижтимоий асосини мустаҳкамлаши шубҳасиз”

Динамичное развитие Узбекистана во всех сферах и отраслях особенно глубоко коснулось системы образования. Президент Республики Узбекистан И.А.Каримов отмечал, что “…нас радуют и придают нам новые силы, получившие мировое признание стабильные и динамичные темпы развития страны, высокие достижения в строительстве нового общества и новой жизни, повышении благосостояния народа, наши уверенные шаги по пути обретения достойного места в ряду развитых демократических государств”

Hozirgi dunyoning rivoji xalqaro hamjamiyat tizimidagi olamshumul o`zgarishlar, jumladan ikki qutbli dunyoning qulashi va jahon geosiyosiy xaritasidagi o`zgarishlar bilan ifodalanishi mumkin. Bularning barchasi birgalikda davlatlar tomonidan yo`qotilgan muvozanatni kollektiv xavfsizlik va iqtisodiy hamkorlikning yangi shakllari bo`lmish integratsiyaviy tashkilotlardan izlashga undadi.

Несмотря на географическую удаленность Центральной Азии, официальный Брюссель начал заострять свое внимание к этому региону исходя из своих энергетических интересов и в связи с растущей нестабильности в Афганистане. Более того, обретение независимости стран Центральной Азии поставило ЕС перед необходимостью разработки собственного внешнеполитического подхода на данном направлении.

Мамлакатимизда бозор муносабатларига ўтишнинг “ўзбек модели” тамойиллари асосида олиб борилаётган кенг қамровли иқтисодий ислоҳотлар натижасида 1996 йилдан бошлаб олдинги йилга нисбатан, 2001 йилдан бошлаб эса 1991 йилга нисбатан ЯИМ ҳажмининг барқарор равишда ўсишига эришилди.

Мазкур диссертация ишининг мақсади хитой тилидан ўзбек тилига ҳикоя ва масаллар таржимасида бадиий санъатларнинг берилишини аниқлаш ва таҳлил қилишдан иборат..