Мазкур ишда Жиззах вилояти Зомин ва Янгиобод туманларидаги фермер ва шахсий хўжаликларга тегишли қўйлар, қўйларда паразитлик қилувчи гельминтлар, чучук сув ва қуруқлик моллюскалари, чумолилар ўрганилган.

Мазкур ишда ғўза ўсимлигига физик омиллар, жумладан, паст частотали электромагнит майдон таъсирини ўрганишга диор маълумотлар ўрин олган. Физик омиллар чигитнинг унувчанлигига, ўсиш ва ривожланишига, гуллаш даврига ўсимлик бўйича ҳам марфологик ва хўжалик белгилари таъсир этганлиги аниқланди.

Миснинг ГКМАТ билан ҳосил қилган комплексининг барқарорлиги ўрганилди ва комплекснинг таркибий моллар нисбати изомоляр сериялар ва Асмуснинг тўғри чизиқлар методлари ёрдамида аниқланди, Бер қонунига бўйсуниш соҳаси, аниқлашнинг қуйи чегараси, Сендел бўйича сезгирлиги ҳисобланди.

Инсониятнинг барча эҳтиёжлари асосини ўсимлик ва уларнинг маҳсулотлари ташкил қилади. Ўсимлик ўсиши ва унинг ҳосили учун сув асосий омил ҳисобланади, лекин тирик мавжудотнинг сувга бўлган эҳтиёжи ниҳоятда катта, шу билан бир қаторда атмосферада турли хил газлар концентрациясининг ортиб бориши сувнинг тез буғланишига сабаб бўлмоқда

Aktualität der Arbeit besteht darin, dass das Thema “Symbol” nicht so viel untersucht ist, ich möchte mit dieser Arbeit einen kleinen Beitrag zu diesem Thema, genauer zum Thema “Literarische Symbole” leisten. Ich bin der Meinung, dass das Thema “Symbol” aktuell bleibt, solange die Menschen leben und kommunizieren

Die Aktualität des Forschungsvorhabens.Die Aktualität des im Rahmen dieser Forschung zu behandelten Themasist durch den Deutschunterricht bedingt und umfasst usbekische Lerngruppen. Sie besteht darin, dass die Übersetzer oft Probleme mit der Realienübersetzung haben.

Тадқиқотнинг мақсади хоҳиш категориясини ифода этишнинг турли қатламлараро воситаларини аниқлаш ва таҳлил қилишдир.

Die Aktualität des zu behandelten Problems ist also mit der immer steigenden Rolle und Bedeutung des Agrarbereiches in Usbekistan, der unter anderem mithilfe ausländischer, besonders deutscher Agrarindustrie modernisiert und entwickelt wird.

Die Aktualität der vorliegenden Magisterarbeit ist mit der steigenden Rolle der Wechselbeziehung zwischen der Gesellschaft und der Literatur. Dabei hat die Mentalität ihren besonders wichtige Bedeutung, was aus der wissenschaftlichen Sicht zu den wesentlichen Ergebnissen führen kann.

Die Deutsche Sprache ist genauso wie die anderen Sprachen im Laufe der historischen Entwicklung bis heute dem Einfluss von verschiedenen Kultur und Modeerscheinungen ausgesetzt.

En castellano se usa en los textos para no repetir palabras, de manera que se enriquece el discurso. La sinonimia y otras relaciones similares son también importantes en el análisislexicográfico, para la preparación de las definiciones de los diccionarios.

Тадқиқотнинг мақсади инсон характери ва ташқи кўринишини ифодаловчи ФБларни семантик ва лингвокультурологик тарафдан ўрганишдир.

En la actualidad es habitual también que, por medio de ejemplos como el de, se defienda el aspecto durativo del imperfecto (frente al valor puntual del indefinido). No es fácil reconocer, no obstante, tal información en el imperfecto de una oración. En relación con la categoría gramatical de la modalidad.

Магистрлик ишининг мақсади. А.Навоий афоризмларининг инглиз тилида берилишини луғавий жиҳатдан қиёсий тадқиқ қилиш. Қиёслаб ўрганиш ҳар икки тилнинг умумий ва тафовутли томонларини аниқ тасаввур қилиш имконини беради. Маълумки, ўзбек ва инглиз тилларининг ҳам луғавий, ҳам грамматик тузилиши бир-биридан тубдан фарқ қилади. Хусусан, ўзбек тили агглютинатив тиллар гуруҳига, инглиз тили эса флектив тип тиллар гуруҳига киради.

Настоящее диссертационное исследование посвящено изучению явления контраста, широко используемого в художественном тексте и характеризующимися рядом коммуникативно-когнитивных функций.

Despues de la Independencía nuestra República de Uzbekistán apoya a los linguistas y traductores que preparen nuevos manuales, traducciones para enseñanza. Para algunos, los refranes son verdades taxativas e irrefutables, que pueden aplicarse oportunamente tanto para un roto como para un descosido. Los refranes constituyen un gran tesoro de la cultura tradicional: en sus frases, breves y sentenciosas, se encierra buena parte de la sabiduría popular.

Основная цель работы заключается в многоаспектном описании расчлененных вопросов (РВ): структурном, семантическом, информационном и коммуникативно-прагматическом.

Despues de la Independencía nuestra República de Uzbekistán apoya a los linguistas y traductores que preparen nuevos manuales, traducciones para enseñanza. Estudiar, analizar y traducir las obras hoy día es muy actual.

Aktualität der Untersuchung besteht in der Unentberlichkeit der sprichwörtlichen in der menschlichen Kommunikation. Diese Dissertationsarbeit beschäftigt sich mit dem Vergleich der deutschen und usbekischen Sprichwörter nämlich von „Freund und Feind“ aus Sicht der semantischen Felder „positive Wertung“ und „negative Wertung“.

La traducción de la prensa, habla, o funcional, tiende a investigar la conformidad del uso de todos los recursos idiomáticos, en dependencia de las condiciones y fines de la comunicación. La traducción funcional es la que descubre qué elementos del lenguaje y por qué son los más adecuados en las diferentes esferas de la comunicación (científica, oficial, publicista, etc.). Se sabe, que la lengua se realiza en el habla, ésla, a su vez, encuentra su encarnación en distintos textos.