Цель исследования – изучить теоретические основы основ и процессов управления основных процессов в условиях рыночной стратегии текстильных предприятий и на основе этого разработать бизнес-плана прядильного производства.

Uzbekitán tiene las relaciones com muchos paises en la esfera de política, economica y cultural. En nuestra república hay embajadas, consulados, centros, em presas mixtas. Nuestro Prezidente da gran atención a las relaciones extranjeras y da orden estudiar muchas lenguas extranjeras en alta nivel. Después de la independencía nuestra República Uzbekistán apoya a los lingüístas y traductores que preparen nuevos manuales, traducciónes para enseñanza. Este fenómeno se le ha prestado especial atención por parte de los filósofos y lingüístas del siglo 20 y desde las posturas teóricas más dispares. Así, en nuestra República se da mucha atención a la tradución.

Aquí se trata de una lengua desarrollada a partir del latín que las fuerzas invasoras romanas llevan a la Península Ibérica, donde se establece como lengua mayoritaria antes del comienzo de la era cristiana. Con la desintegración del Imperio Romaño, esta comunidad lingüística sufre una serie de invasíones foráneas que llevan a su lengua al borde de la extinción, pero para finales del medievo la lengua ya ha recobrado su antigua preeminencia, y con el descubrimiento de América por Cristóbal Colón en 1492, se extiende al Nuevo Mundo. Hoy el español es lengua oficial en unos veintiún países, con un total de más de 325 millones de hablantes en todo el mundo.

Metáfora, explicación, y enseñanza del lenguaje es más importante сomo sсiencia teorica del lenguaje en un sentido general o como “estudio descriptivo de la significación de la palabra”. Semántica viene de verbo griego-señalar, significar. Conforme a estos podemos admitir un significado lexico-gramatical. Para explicar graficamente la relación entre sonido y el sentido compara una palabra a una oja de papel y dos caras.

El léxico de todas lenguas vivas se enriquece de nuevas palabras desde sus principios. El léxico refleja los cambios que se producen en el mundo extralingüis tico, siempre cuando surge una realidad nueva (por ejemplo un objeto, tecnología, idea...), es necesario designarla.

El léxico de todas lenguas vivas se enriquece de nuevas palabras desde sus principios. El léxico refleja los cambios que se producen en el mundo extralingüis tico, siempre cuando surge una realidad nueva (por ejemplo un objeto, tecnología, idea...), es necesario designarla.

Languages are different from each other, they are different in form having distinct codes and rules regulating the construction of grammatical structures of a language and these forms have different meanings. Language is a formal structure, a code which consists of elements and can combine to signal semantic “sense” and, at the same time, a communication system which uses the forms of the code to refer to entities (in the world of sense and in the world of mind) and create signals which possess communicative “value”.

The graduation qualification paper deals with the translation problems of legal terms as well as in the materials of texts in the sphere of “criminal law”. The ways and methods of translation of legal terms in criminal law are being investigated from the point of view of equivalents at the lexico-semantic level of language.

The aim of the current qualification paper is to study aphorisms in Russian and English languages and their translation difficulties, and translate the part of the novel “Amir Temur the Great” (Амир Темур Великий) by Muhammad Ali and the analysis of theoretical theme “Aphorisms and their translation problems”. Further in this introduction part we shall mention about the actuality, degree of learning, novelty, aim and tasks, theoretical and practical importance and the structure of the qualification work.

The mission of translator is to put an inter lingual communication. Through the communication, a country puts a good cooperation in different fields with other countries of the world. We can say that, nations used to learn more about each other by translated books. It is important to note that, differ-ent nations speak with each other by the help of translated books.

Translation issues concerning euphemisms have always been very actual. It is important for translators and interpreters to know specific peculiarities of euphemisms’ translation. This issue is being investigated by number of investigators and translators these days. It will remain actual for many years as languages are all the time in progress and new words appear in them and translators are, and will be working on transferring them from one language into another.

Цель исследования – показать частотность использования типов нерасчлененных сложноподчиненных предложений на материале рассказа А.П. Чехова «Черный монах».

Целью исследования является определение роли односоставных предложений в творчестве поэта.

Цель исследования – показать использование типов сложноподчиненных предложений на материале рассказа А.И.Куприна «Гранатовый браслет».

Данная работа отражает наличие у студентов необходимых базовых знаний, умение применять на практике новейшие достижения лингвистики, навыки проведения лингвистического анализа материала, умение систематизировать теоретический материал, отстаивать свою точку зрения, творчески мыслить и аргументировать то, что представляется логичным и отвечающим современным подходам к рассмотрению языковых явлений.

The aim of the given graduation qualification paper: revealing of specificity of a belles-lettres style in translation as one of written translation versions, and also discussion of the difficulties of the belles-lettres translation.

Филологической наукой в 70-80 ые гг. ХХ в. прослежена история взаимодействия литературы и фольклора на многовековом протяжении, изучены пути вхождения народного исскуства в идейно-тематический художественный арсенал литературного творчества.

Mazkur bitiruv malakaviy ish Kirish, ikki ta bob, olti ta mavzu, xar bir bob uchun xulosa va yakuniy xulosa, foydanilgan adabiyotlar ro’yhati va ilovada “Humoyun va Akbar” asarining tarjimasidan tashkil topgan.

Цель выпускной квалификационной работы заключается в исследовании и систематизации концептуальных составляющих образа патриархальной деревни в повестях писателя.

Цель исследования - показать содержательную сторону имен собственных в художественном пространстве произведений Н.М. Карамзина, их роль в раскрытии характеров героев, осмыслении авторского замысла писателя и идеи произведения.