В английском языке придаточные дополнительные и определительные, предложения часто соединяются с главным без союза, так как союзы that which, what, who, whom могут опускаться. Дополнительные придаточные предложения переводятся с союзам «что» или без него. I know my friend is not ill- Я знаю (что) мой друг не болен. При переводе определительных придаточных предложений нужно ввести союз «который», например. My friend you know well is not ill – Мой друг которого вы хорошо знаете, не болен.