The President of the Republic of Uzbekistan Karimov I.A. speaking about the future of Uzbekistan underlines that “harmonious generation is the guarantee of prosperity”. It is our task to prepare taught, professional competent and energetic personnel, real patriots to see them in the world depository of science and culture. In this plan the national program about training personnel was worked of the formation of the new generation of the specialist “with the high common and professional culture, creative and social activity, with the ability of orientate in the social and political life independently capable to raise and solve the problems to the perspective”

Se caracteriza y se reconoce esta función porque la unidad que la mple presenta el rasgo de aislamiento marcado por las pausas respecto i resto del enunciado.

Ушбу битирув малакавий ишда сув ресурсларни муҳофаза қилиниб, илмий асослаб тадбирлар ишлаб чиқишдек долзарб мавзуга қаратилган.

La función de sí, que pudiéramos llamar de adyacente oración, la cumplen también otros adverbios.

El análisis en este punto, la unida de traducción se encuentra en la zona de análisis, donde comienza una serie de traducciones operaciones en cadena en donde la consecución de los resultados nos lleva a la síntesis final (proceso de traducción).

La transferencia entre la lengua origen y la lengua meta. La síntesis de la lengua meta. El análisis en este punto, la unida de traducción se encuentra en la zona de análisis, donde comienza una serie de traducciones operaciones en cadena en donde la consecución de los resultados nos lleva a la síntesis final (proceso de traducción).

Etapas del proceso de traducción. Es en esta fase donde los lingüístos juegan un papel crucial. Éstos se subdividen en: el análisis de la lengua origen que, tras la fusión de los diccionarios, es la misma independientemente de las lenguas meta.

Esta ciencia se diferencia del enfoque tradicional por poner la vista no en lo que quería expresar el autor, sino en lo que está realmente expuesto en un libro, pues la comunicación se considera como un proceso de transmisión de informaciones.

Notre mémoire de fin d’étude est consacréaux temps grammaticaux. Donc, nous cherchons les moyens d’expression des subordonnées de temps en français moderne. Il faut noter que le verbe désigne un procès dans le temps. La notion temporelle fait partie intégrante du verbe

Actualmente está en pleno desarrollo otro tipo de análisis, el de receptor y se ha engendrado en su base una nueva orientación traducción, la de la descodificación.

El castellano, dialecto románico surgido en Castilla y origen de la lengua española, nació en una franja montañosa, mal y tardíamente romanizada, inculta y con fuertes raíces prerromanas (Burgos, Iria Flavia, Oviedo, Amaya, Pamplona), en la cual surgieron los condados y reinos medievales españoles, y en torno a esos nuevos centros fueron desarrollándose las variedades dialectales.

Cortazar nacio en la ebbajada de Argentina en Belgica, en Ixelles,distrito de Bruselas, el 26 de agosto de 1914, hijo de Julio Corazar y Maria Herminia Descotte.

Qishloq aholi punktini toza ichimlik suvi bilan ta`minlashdek dolzarb mavzuga qaratilgan.

The main objective all our reforms in the field of economy policy is the individual. Therefore the task of education, the task of raising up a new generation capable of national renaissance will remain the prerogative of the state and constitute a priority

El lexico de cada idioma concreto se nos presenta, a primera vista, como un conjunto de multiples unidades (los vocablos y sus equivalencias fraseologicas), cada una de las cuales ostenta sus propias e individuales particularidades, aparentemente irreproducibles en otras palabras.

American literature has been always an important part of the world literature. It is full of national traditions which have played an important role in enriching and development of the world literature.

English literature is an important part of the World literature. Its best national traditions have played an important role in enriching and development of the World literature. This year President of Uzbekistan, Islom Abduganivich Karimov declared that the English language is compulsory for all Academic places.

Қишлоқ аҳоли пунктини тоза ичимлик сув билан таминлашдек долзарб мавзуга қаратилган.

Die deutsche Sprache verfьgt neben dem Vorgangspassiv ber eine Konstruktion, die sich aus dem Verb sein und dem Partizip II eines transitiven oder intransitiven Verbs setzt (z.B. Die Tьr ist geцffnet oder Den Menschen ist damit nicht geholfen) und von den Grammatikern als Zustandspassiv oder als sein-Passiv bezeichnet wird.

В настоящее время среди актуальных направлений такой науки как лингвистика, почётное место занимают работы, выполненные в русле лингвокультурологии и когнитивной лингвистики. Эти направления позволяют раскрыть ряд неразработанных проблем в изучении взаимодействия языка и культуры, лингвистических и экстралингвистических факторов.