«Ә» деген одағай келiңдер «Ә» iске кiрiстiк я iске кiрiсiңдер «Ә» деген ишаратты бiлдiрсе, мiне «Ә» деген одағай көрдiңдер ме, айтқаным осы едi не осы сияқтанған басқа мағынада қолданыла бередi. Ауызекi тiлде қане «Ә» мiне «Ә» дегендердiң орнына сыпайырақ қанiкиiңiз, мiнiкиiңiз деп, мә «Ә» және «Ә» деудiң орнына мәңiз «Ә» жәңiз «Ә» деп те айтылады. Одағайлар екi т:рлi жағдайда ғана сөйлем м:шесi бола алады.