Demak, chet so’z biznikiga aylanmaydi, balki uning o’zgargan imlosi, o’zgargan talaffuzi, yangi so’z yasash imkoniyati va yangi kasb etgan ma’nosigina o’zlashgan bo’ladi. Vaholanki, chet so’zning bu hususiyatlari uni o’zlashtirayotgan ning (o’zining) mahsulidir. Shuning u chun tilda o’zlashma terminining o’llanilishi, chet so’zning u kirib kelgan til ta’siri ostida yuzaga kelgan yangi sifat va belgilariga, yangi ma’no va maznunlariga aloqador bo’lishi kerak.