Ушбу тўплам филология фанлари доктори, профессор Муќаммаджон Шермухаммедович Маматов хотирасига бађишланиб чоп этилди. Тўпламга Республикамиз олий ўљув юртларининг, шунингдек институтимизнинг таниљли олимлари, аспирантлари, илмий тадљиљотчиларининг бадиий таржима ва хорижий тиллар ўљитишнинг долзарб масалаларига оид маљолалари киритилди.