Рисолада таржимага оид айрим масала ва муаммолар, жумладан, таржимонлик касбининг қисқача тарихи ва ушбу соҳа тўғрисида маълумотлар, таржима турлари, уларнинг ўзига хос томонлари ва бу борада тез-тез берилиб туриладиган бир қатор саволларга жавоблар, машинавий таржиманинг салбий жиҳатлари, Интернет тармоғининг таржимон фаолиятидаги ўрни, ёш таржимонлар ва етарлича тажриба тўплаб, эркин таржимонликка киришмоқчи бўлган ҳамкасбларга маслаҳат ва тавсиялар ёритилган бўлиб, асосан турли халқлар ва миллатлар, мамлакатлар ва қитъалар ўртасида маданий кўприклар солишга бел боғлаган ёш таржимонларимиз учун мўлжалланган.