I. L`étude des phrase et des temps verbaux en français

Notre mémoire de fin d’études est consacré à la structure sémantique des types des subordonnées en français moderne. Les subordonnées complétives, subordonnées de but et subordonnées de temps se caractérisent de différents indices syntaxiques. La proposition complétive – c’est une subordonnée qui remplace un groupe du nom complément d’objet ou un groupe du nom sujet ou un groupe du nom attribut dans une phrase simple. En français moderne les verbes de la subordonnée complétive expriment : déclaration, opinion, acte de pensée, acte de perception, sentiment, volonté et d’autres. Les subordonnées circonstancielles de but se rapprochent des subordonées conséquence le but suppose une conséquence qui n’est pas encore réalisée, qui encore à atteindre. Le verbe d’une subordonnée de but est toujours au subjonctif. Du point de vue sémantique, elles ont de particulier que le but sous–entend l’intention. En même temps il existe une distinction formelle : le verbe de la circonstancielle est au subjonctif, puisqu’il fait partie de cette intention et sa réalisation ne peut être affirmée. Donc, nous cherchons aussi les moyens d’expression des subordonnées de temps en français moderne. Il faut noter que le verbe désigne un procès dans le temps. La notion temporelle fait partie intégrante du verbe. Il exprime le temps morphologiquement. Les formes verbales peuvent exprimer la localisation de l’action par rapport au moment de la parole.