Inversement, un certain nombre de verbes –notamment parmi les plus fréquents :être avoir (sauf cas exceptionnels), aller, etc. -sont inaptes à recevoir la flexion en voix: il s’agit des verbes intransitifs et attributifs. D’autre part, l’infinitif, qui comporte bien un passif avec auxiliaire et un passif pronominal, neutralise dans certains cas cette opposition:un tissu facile à laver (à être lavé ).