Улыума, Бердак шыгармалары огада жай халык тили менен жазылган. Бул ен алды менен онын жокарыда соз еткен “Акмак патша” дастанына тийисли.
Оз халкынын тил байлыгын пухталык пенен ийелеген шайыр баска шыгармаларындай-ак бунда да ен жаксы соз маржанларын колланыу аркалы жокары дарежели коркемликке ерискен. Ол озинин хар бир айтайын деген ойын эпитет, тенеу,гипербола,антитеза, метафоралар аркалы сууретлейди. Булардын барии халык угымынан алынган болып, турмыстагы тийкаргы хадийселер менен тыгыз байланыскан.