XX асрнинг 90-йилларигача инглиз ва ўзбек тилларини бир-бирига қиёслаб қилинган ишларнинг сони нисбатан жуда кам эди, 1991 йилда Ўзбекистон мустақил давлатга айлангандан сўнг, ушбу тилларни бир-бири билан қиёслаб ўрганиш ва бу тиллардаги бир-бирига ўхшашлик ва тафовутларни умумлаштириш қиёсий тилшуносликнинг долзарб муаммолардан бирига айланди.