В настоящее время очень развит механизм дистанционной работы. Переводческая компания нуждается в четкой процедуре управления проектами: контроль поступающих заказов, наблюдение за ходом работ, управление хранением исходных документов, переведенных файлов и баз данных компании.