Abstract - The article is devoted to the disclosureof the essence of connotative meanings of the lexeme “time” as part of stable combinations of words of three different system languages in a comparative aspect. It identifies common and distinctive features of phraseological units of three unrelated languages (Russian, Uzbek, English), and also a statistical analysis ofphraseological units and idioms of these languages.