This research examines a multi-level language ability in secondary school. In this multi-level classroom, self-regulation is when learners actively imagine possible selves who are aligned with their family or peer goals, or when faced with disengagement, learners envision new roles for themselves in the classroom to overcome barriers and realign themselves with shared family or peer goals. In these cases, alignment drives imagination; however, learners also use imagination to create alignment.