Ушбу мақолада лакуналар тадқиқига оид культурологик ва таржимашунослик нуқтаи назаридан ёндашувларни таққослаш ҳамда олинган хулосаларни умумлаштириш мақсади қўйилган. Ўтказилган таҳлил асосида “лакуна” тушунчасининг таржима назарияси илмий аппаратидаги мақомини белгилашга ҳаракат қилинган ва шу мақсадда қатор таржимашуносларнинг ушбу тушунчага доир қарашлари кўриб чиқилган. Калит сўзлар: лакуна, муқобиллик, трансформация, ёндашув, олам манзараси, реципиент, аслият тили, таржима тили, неологизм, элиминация, таржимасизлик

Strategiya umumiy tarzda firmaning mavqeini mustahkamlash, istemolchilarning talablarini qondirish va qo’yilgan maqsadlarga erishishga qaratilgan boshqarish rejasidir. Aniq strategiyani tanlash – rivojlanishning mumkin bo’lgan turli yo’llari va usullari ichidan eng maqbo’lini tanlab olish demakdir. O’zbekistonda iqtisodiyotni liberallashtirish va moderinazatsiyalash sharoitida strategiyani to’g’ri tanlash xar bir korxona, firma, kompaniya uchun dolzarb masaladir.

Ushbu darslikda, zamonaviy menejer insonlarning mehnat hulqi haqida jida ko`p narsa bilishi, shaxslararo munosabatlarni yaxshilash imkoniyatini tadqiq eta olish va insonlar munosabatlarni boshqari bilishi zarurligi haqida yetarlicha ma`lumotlar yoritilgan. Darslik oliy o’quv yurtlarining iqtisodiy ta`lim yo’nalishlari talabalari, magistrlari, shuningdek, aholi turmush tarzi va daromadlar siyosati masalalari bilan shug’ullanuvchi mutaxassislar va ushbu sohaga qiziquvchilarga mo’ljallangan.

Ushbu uslubiy qo`llanma “Mashina va mexanizmlar nazariyasi” fanidan quyidagi ta’lim yo`nalishlari 5320200- Mashinasozlik texnologiyasi va mashinasozlik ishlab chiqarishni avtomatlashtirish, 5320200-Texnologik mashinalar va jixozlar (tarmoqlar bo`yicha), 5310600- erusti transport tizimlari va ularning ekspluatatsiyasi(transport turlari bo`yicha) talabalariga masalalarni yechish uchun zarur bo`lgan tavsiyalar, ko`rsatmalar keltirilgan.

Talabalarning fanni o`rganishidan olgan nazariy bilimlari, ularning laboratoriya ishlarini mustaqil bajarishi orqali yanada chuqurlashtiriladi.

Ushbu ma’ruzalar matni O’zbekiston Respublikasi Oliy va o’rta maxsus ta’lim vazirligi tomonidan tasdiqlangan namunaviy dastur asosida, Davlat talim standartlari (DTS)ga muvofiq, maruza matnlariga qo’yiladigan talablarni e’tiborga olgan holda to’liq hajmda yozilgan. Ma’ruzalar matnida tayanch iboralar, va tushunchalar, shuningdek takrorlash, hamda bilimni cinash uchun cavollar va adabiyotlar keltirilgan. Mazkur ma’ruzalar matni Namangan muhandislik-qurilish institutida tahcil olayotgan mutaxassisligi: 5340800- “Avtomobil yo’llari va aerodromlar” talabalari uchun mo’ljallangan.

Mazkur ma’ruza matni 5230200 “Menejment” (ishlab chiqarish) ta’lim yo’nalishining o’quv rejasi va Toshkent davlat iqtisodiyot universiteti “Menejment” kafedrasi mudiri i.f.d., prof. N.Yo’ldoshev tomonidan ishlab chiqilgan “Sifat menejmenti” fanining o’quv-uslubiy majmuasi asosida tayyorlandi

Представлены теоретически и практически новые материалы, посвященные актуальным вопросам.

Представлены теоретически и практически новые материалы, посвященные актуальным вопросам.

Presented theoretically and practically new materials on current issues.

Presented theoretically and practically new materials on current issues.

Malakaviy ish kirish,uch bob, xulosa va takliflardan iborat. BMIda Budjetdan tashqari jamg`armalar daromad bazalarini mustahkamlashda majburiy ajratmalarning ahamiyatini oshirish masalalari ko`rib chiqilgan. Mavjud muommolar yechimi yuzasidan xulosalar shakillantirilgan.

Malakaviy ish kirish,uch bob, xulosa va takliflardan iborat. BMIda Davlat moliyasini boshqarishda budjet mablag’laridan samarali foydalanishni takomillashtirish ko`rib chiqilgan. Mavjud muommolar yechimi yuzasidan xulosalar shakillantirilgan.

Malakaviy ish kirish,uch bob, xulosa va takliflardan iborat. BMIda Korxonalarda bank kreditlari hisobi va tahlili ko`rib chiqilgan. Mavjud muommolar yechimi yuzasidan xulosalar shakillantirilgan.

Accounting of current assets and their financing sources analysis

Malakaviy ish kirish,uch bob, xulosa va takliflardan iborat. BMIda O’zbekiston Respublikasida auditorlik faoliyatini rivojlantirish istiqbollari ko`rib chiqilgan. Mavjud muommolar yechimi yuzasidan xulosalar shakillantirilgan

Malakaviy ish kirish,uch bob, xulosa va takliflardan iborat. BMIda Tovar moddiy zaxiralar chiqib ketishining hisobi va auditi ko`rib chiqilgan. Mavjud muommolar yechimi yuzasidan xulosalar shakillantirilgan.

Malakaviy ish kirish,uch bob, xulosa va takliflardan iborat. BMIda Bozor iqtisodiyoti sharoitida o’zbekiston sug’urta bozorida raqobatni rivojlantirish masalalari ko`rib chiqilgan. Mavjud muommolar yechimi yuzasidan xulosalar shakillantirilgan.

Accounting for long-term assets’ valuation

Магистрлик диссертациясида Молиявий ҳисобот аудитини ташкил этиш ва ўтказишни такомиллаштириш баён этилган