Koronavirus Info xabarlari 320 sahifa

RU: «Сегодня только Китаю удалось остановить рост коронавируса. Он был в состоянии остановить смертельные случаи, внести положительные изменения и переломить ситуацию. За счет чего? За счет дисциплины. За счет понимания людей. Вначале в Китае тоже была очень сложная ситуация. Тех, кто не соблюдал карантинные требования, наказывали, даже доставляя в специальные тюрьмы.
Конечно, в нашей стране нет таких мер, но мы сможем своевременно диагностировать заболевание, если появятся его симптомы. Если у кого-то появятся симптомы коронавируса, мы не позволим ему распространиться на членов семьи, коллег, соседей или сверстников», – об этом сообщил министр здравоохранения Узбекистана Алишер Шодмонов.
 


#карантинбезпаник

UZ:⚡️Уйга қайтаётган талабалар диққатига!

Темирйўл чиптасини олиш учун вокзалга боришингизга ҳожат йўқ. Бунинг учун "O'ztemiryo'lyo'lovchi" АЖ томонидан талабалар шаҳарчасида кўчма касса ташкил этилган ва ўша ернинг ўзидаёқ чиптани расмийлаштиришингиз мумкин.

Манба

RU:⚡️Вниманию студентов, возвращающихся домой! Для приобретения железнодорожных билетов нет необходимости ехать в билетные кассы вокзалов. Для этих целей в студенческом городке АО "O'ztemiryo'lyo'lovchi" организована выездная касса, где также можно оформить проездной документ - билет!
Источник

RU: Для того чтобы обезопасить себя от коронавируса, каждый гражданин должен соблюдать следующие рекомендации:

▪️Следите за эпидемиологической ситуацией в мире при планировании поездки за границу!
▪️Старайтесь не ходить в места скопления людей, по возможности ограничьте участие в публичных мероприятиях.
▪️Часто мойте руки с мылом, используйте спиртовые антисептические средства.
▪️Возьмите под контроль мытье рук вашего ребенка!
▪️Не прикасайтесь к глазам, рту и носу грязными руками!
▪️Соблюдайте гигиену при  уходе за домашними животными!
▪️При чихании и кашле закрывайте лицо носовым платком, салфеткой или согнутым локтем!
▪️Избегайте близкого контакта с людьми с симптомами простуды или гриппа!
▪️Употребляйте в пищу хорошо отваренные и прожаренные продукты, убедитесь, что все мясные и молочные продукты хорошего качества!
▪️При появлении лихорадки, кашля и одышки немедленно обратитесь к врачу!

Главное – соблюдать правила личной гигиены!
Если у вас есть дополнительные вопросы о коронавирусной инфекции COVID-19, пожалуйста, свяжитесь с Агентством санитарно-эпидемиологического благополучия при Министерстве здравоохранения.
Вы можете связаться с нами по телефону 71 276-49-66.

UZ:❗️Агар сиз айрим инсофсиз тадбиркорлик субъектлари томонидан нархларнинг асоссиз оширилишига гувоҳи бўлсангиз, Давлат солиқ қўмитасининг (71) 244-98-98 "Ишонч телефони” ёки қисқа 1198 рақамли Сall-марказга мурожаат қилишингизни сўраймиз.

____

RU:❗️Если вы столкнулись с необоснованным повышением цен на товары первой необходимости ГНК просит обращаться на "телефон доверия" по номеру (71) 244-98-98 или в Сall-центр на короткий номер 1198.

RU: «Все области готовы. В частности, специалисты региональных управлений Агентства санитарно-эпидемиологического благополучия прошли соответствующую подготовку. Сотрудники знают, что делать в случаи эпидемии и профилактики, как предупреждать массовое распространение вируса на местах», - Алишер Шодмонов Министр Здравоохранения

RU: "Мы все необходимое производим сами. Проблем не возникнет. Самое важное не паниковать. Резкого роста цен не будет допущено", - Бекзод Мусаев Председатель налогового комитета

UZ: «Энг муҳими, биринчи навбатда, ваҳимага тушмаслик. Ўтган икки ой давомида бирор бир маҳсулотга нарх ошдими? Ёки нарх ошишига бирор омил таъсир қилдими? Ҳеч қандай таъсир бўлгани йўқ.

Солиқ органлари ва прокуратура ҳузуридаги департамент ходимлари билан биргаликда доимий асосда ишлайдиган махсус штаб тузилади ва ҳар бир бозордаги вазият назоратга олинади.

Шукрона қилиб айтишимиз керак, Ўзбекистон озиқ-овқат маҳсулоти билан ўзини-ўзини таъминлай оладиган мамлакат. Гўшт маҳсулоти бўладими, полиз маҳсулотими, ҳамма маҳсулотлар ҳеч қандай муаммо бўлмаслиги керак.

Одамларимиз ваҳимага тушмаслик учун айтмоқчиманки, ҳукумат томонидан бундай вазият доимий асосда назоратга олиб борилади. Нафақат Тошкентда, балки ҳудудлардаги бозорларда ҳам. Бирорта бозор, бирорта савдо дўкони, бирорта овқатланиш шохобчаси ёпилишига йўл қўйилмайди. Бозорларимиз жуда ҳам тўкин-сочин», — деди Давлат солиқ қўмитаси раиси Беҳзод Мусаев.

UZ: «Бугунги кунда фақат Хитой коронавирусни ўсишини тўхтата олди. Ўлимларни ҳам ортга қайтара олди, ижобий ўзгартиришга эришди, вазиятни қўлга олди. Ниманинг ҳисобига? Тартиб-интизомнинг ҳисобига. Халқнинг тўғри тушунгани ҳисобига. Хитойда ҳам бошида анча қийинчилик бўлди. Ҳаттоки улар карантин талабларига риоя этмаганларга жиноий жавобгарлик жорий этиб, махсус қамоқхоналаргача олиб боришди.

Албатта, бизнинг мамлакатда бундай чоралар ҳақида гап кетмаяпти, лекин биз мана шу талабларга риоя этилса, касалликни ўз вақтида аниқлаш имконига эга бўламиз. Оила аъзолари, ҳамкасблари, маҳалладошлари ёки тенгдошларини ҳам кузатиб, уларга тарқалишига йўл қўймаймиз», — деди Ўзбекистон соғлиқни сақлаш вазири Алишер Шодмонов.

RU: Как избежать коронавируса? 7 основных рекомендаций

Источник

UZ: Коронавирусдан қандай сақланиш мумкин? 7та асосий тавсия

Манба

UZ: Korzinka.uz супермаркетлар тармоғи тармоқнинг барча дўконлари доимий режимда ишлашини маълум қилди.

Манба
____

RU: Сеть супермаркетов korzinka.uz сообщает о том, что все магазины сети будут работать в штатном режиме.

Источник

UZ: Ўзбекистондаги барча футбол учрашувлари бекор қилинди. Алоҳида топшириқсиз ҳеч қандай футбол учрашувлари ўтказилмайди.

Манба

____

RU: В Узбекистане прекращается проведение всех футбольных матчей на стадионах.

Запрещается проведение матча без специального разрешения.

Источник

UZ: Мамлакатимиз ҳудудида коронавирус тарқалишининг олдини олиш мақсадида Ўзбекистондаги барча кинотеатрлар вақтинча ёпилади.

Манба
____

RU: Согласно мерам, предпринимаемым правительством Узбекистана для предупреждения распространения коронавируса, НА "Узбеккино" временно приостанавливает работу всех кинотеатров по стране.

Источник

Ўзбекистонда қайд этилган коронавирус инфекцияси тўғрисида қўшимча маълумот

Жорий йилнинг 14 март куни Республика Вирусология илмий-тадқиқот институти клиникасига COVID-19 коронавирус инфекциясига гумон қилиниб 1 нафар бемор ётқизилган. Бемор 2020 йилнинг 28 феврал - 11 март кунлари Францияда сайёҳатда бўлган.

11 март куни соат 6:00 да Париж-Тошкент 252-рейси билан Тошкентга учиб келган. Тошкент халқаро аэропорти санитария-карантин пунктида термометрия ҳамда бирламчи тиббий текширувдан ўтказилган ва текширув давомида касаллик белгилари аниқланмаган. Асосий яшаш манзилига аниқлик киритилиб, уй шароитида 14 кунлик тиббий кузатувга олинган.

Жорий йилнинг 13 март куни бемор томоғида қичишиш, тана ҳарорати кўтарилиши ҳамда йўтал белгилари билан шифохонага ётқизилган.

Бемордан 14 март куни коронавирус инфекциясига лабортория таҳлили учун Вирусология илмий-тадқиқот институти клиникасига намуна олинган ва 15 март куни соат 06.00да намуна жавобларига кўра коронавирус инфекцияси борлиги тасдиқланган. Самолётда бемор билан 48 нафар йўловчилар келган. Улардан 24 нафари транзит йўловчилар бўлиб, қолган 24 нафари Ўзбекистонда қолган. Ушбу фуқароларнинг 4 нафари Франция, 1 нафар Италия ва 1 нафар Бразилия фуқаролари ташкил қилади.

Ўзбекистонда қолган 24 нафар фуқаролар асосий яшаш манзили бўйича рўйхатлари шакллантирилди. Уларни 14 кунлик карантин ўтказиши учун махсус тайёрланган муассасаларга жойлаштирилди. Шунингдек, Ислом Каримов номидаги Тошкент халқаро аэропортида 11 март куни фаолият олиб борган 69 нафар чегара қўшинлари, божхона, аэропорт ходимларининг рўйхати шакллантирилди ҳамда махсус муассасаларда 14 кунлик тиббий кузатувга олинди.

Беморнинг 10 нафар оила аъзолари тўлиқ текширувдан ўтказиш учун Вирусология илмий-тадқиқот институти клиникасига жойлаштирилди. Бемор истиқомат қилувчи кўп қаватли уй ва бемор хонадонида дезинфекция тадбирлари ўтказилди. Шу билан бирга, мазкур кўп қаватли уйда яшовчи 230 нафар фуқаролар рўйхати шакллантирилиб, тиббий кузатувга олинди.

Санитария-эпидемиологик осойишталик агентлиги Жамоатчилик билан алоқалар бўлими

UZ: Чет элда бўлиб турган Ўзбекистон фуқаролари ва бошқа мамлакатимиздаги бошқа давлатлар фуқаролари диққатига

Хориждаги Ўзбекистон фуқароларига ватанга қайтиш учун давлат чегарасидан ўтиш тақиқланмайди. Ўзбекистон ҳудудига киришга қўйилган чекловлар, авваламбор, бошқа давлатларнинг фуқароларига тегишли.

Шу билан бирга, давлатдан ташқарига чиқиш бўйича вақтинча тақиқ Ўзбекистон фуқароларига тегишли бўлиб, ҳозирда мамлакатимизда бўлиб турган хорижий фуқароларга нисбатан қўлланилмайди.

Ўзбекистон Ташқи ишлар вазирлиги

__

RU: Вниманию граждан Узбекистана, находящихся за рубежом, и граждан других государств, пребывающих в нашей стране

Находящимся за границей гражданам Узбекистана не запрещается пересечение государственной границы для возвращения на родину. Ограничения по въезду на территорию Узбекистана касаются прежде всего граждан других государств.

Вместе с тем вводимый для граждан Узбекистана временный запрет на выезд за пределы государства не распространяется на иностранных граждан, ранее прибывших и находящиеся в настоящее время на территории нашей страны.

Министерство иностранных дел Узбекистана

​​РАСМИЙ БАЁНОТ

Дунё ҳамжамиятида коронавирус касаллиги бўйича вазият мураккаблигича қолмоқда.

Шу муносабат билан Республикамизда ҳам баъзи карантин ва чеклов табдирлари ўтказилмоқда.

Карантин ва чеклов тадбирларини бузганлик ва касаллик ўчоғига борганлик ҳамда беморлар билан мулоқотда бўлганлик ҳақидаги маълумотларни яширганлик учун жиноий жавобгарлик мавжудлигини эслатиб ўтмоқчимиз.

Ўзбекистон Республикаси Жиноят Кодексининг Санитарияга оид қонун ҳужжатларини ёки эпидемияга қарши кураш қоидаларини бузиш, яьни 257-1-моддасида қайд этилган жиноятни содир этганлик учун базавий ҳисоблаш миқдорининг эллик бараваридан юз бараваригача миқдорда жарима солиш ёки беш йилдан саккиз йилгача озодликдан маҳрум қилиш жазосини қўллаш назарда тутилган.

Шунингдек, Ўзбекистон Республикаси Маъмурий Жавобгарлик тўғрисидаги кодексининг Эпидемияларга қарши кураш қоидаларини бузиш, яьни 54-моддасида қайд этилган ҳуқуқбузарликни содир этганлик ҳолати бўйича — фуқароларга базавий ҳисоблаш миқдорининг уч бараваридан беш бараваригача, мансабдор шахсларга эса — ўн бараваридан ўн беш бараваригача миқдорда жарима солишга сабаб бўлиши кўрсатилган.

Ўзбекистон Республикаси Бош прокуратураси Ахборот хизмати

16 марта начнет работу единая горячая линия по номеру 1003, по вопросам коронавируса.

В Узбекистане во всех дошкольных образовательных учреждениях до 3 недель введут карантин.

Для студентов из областей, обучающихся в вузах Ташкента, будет предоставлена 50% скидка на железнодорожные и авиарейсы.

Все виды общественного транспорта будут обязательно дезинфицироваться каждые 4 часа!

Производство лицевых масок будет увеличено в 10 раз для борьбы их с дефицитом в аптеках.

Экспорт масок с понедельника приостанавливается.

Частные предприниматели, которые искусственно будут завышать цены на лекарства и медицинские изделия, предупреждены об ответственности.

⚡️Лица, распространяющие во время карантина ложную и непроверенную информацию, будут привлечены к уголовной ответственности в соответствии с действующим законодательством.

Авиакомпания опубликовала список рейсов, отменённых в марте-апреле 2020 года:

Изменения коснулись рейсов Uzbekistan Airways в следующие города:
 
1. Лондон — рейсы HY201/202 временно отменены c 14 марта по апрель 2020 года;
 
2. Париж — рейсы HY251/252 временно отменены c 14 марта по апрель 2020 года;
 
3. Амритсар — рейсы HY421/422, HY441/442, HY443/444 с 18 марта по апрель 2020 года отменены;
 
4. Дели — рейсы HY425/426 с 20 марта по апрель 2020 года будут выполняться только в ночь со среды на четверг и в ночь с воскресенья на понедельник;
— рейсы HY421/422 и HY423/424 с 20 марта по апрель 2020 года отменены;
 
5. Мумбаи — рейсы HY427/428 с 20 марта по апрель 2020 года отменены;
 
6. Джакарта — рейсы HY541/542 с 25 марта по апрель 2020 года отменены;
 
7. Куала-Лумпур — рейсы HY553/554 отменены;
— рейсы HY551/552 25 марта 2020 года отменены,
— рейсы HY551/552 в период с 1-20 апреля 2020 года будут выполняться только по средам;
 
8. Бангкок — рейсы HY531/532 в марте 2020 года выполняются только 16, 19 и 26 марта;
— рейсы HY533/534 в марте 2020 года выполняются только 18, 21 и 28 марта;
— рейсы HY531/532 в апреле 2020 года отменены;
— рейсы HY533/534 в апреле 2020 года выполняются только по средам и субботам;
 
9. Тель-Авив — рейсы HY303/304 с 14 марта по апрель 2020 года отменены;
— рейсы HY301/302 в марте 2020 года выполняются только 19 и 26 марта
— рейсы HY301/302 в апреле 2020 года отменены

🇺🇿❗️Ҳурматли юртдошлар!

Коронавирус профилактикаси чора-тадбирлари доирасида шаҳар бозорлари ёпилмайди. Уларнинг иш тартиби ўзгаришсиз қолдирилади.

____

🇷🇺❗️Уважаемые жители!

В период профилактики коронавируса городские рынки продолжат работать. Режим их работы останется прежним.

🇺🇿Выявлен первый случай присутствия коронавируса в Узбекистане:

Вирус COVID-19 обнаружен у гражданина Узбекистана, вернувшегося из Франции. Составлен список всех лиц, с которыми контактировал зараженный, а также прилетевших с ним из Франции пассажиров.

В настоящее время все пассажиры этого рейса, члены ее семьи, коллеги и люди, которые контактировались с ней, изолированы. В целом изолированы 150 человек.