Badiiy asarlarda realiyalar tarjimasi

Badiiy asarlarda realiyalar tarjimasi
Daraja:
Oliy ta`lim
Yo'nalish:
Ilmiy-ta`limiy
Turi:
Magistrlik dissertatsiyasi
Nashr etilgan yili:
2015
Til:
O`zbek tilida (lot.)
Yaratilgan vaqti:
2021-04-16 18:56:41
Magistrlik dissertatsiyasida badiiy asarlardagi realiayalarni o’zbek tilidan ingliz tiliga tarjima qilish muammolari to’g’risida fikr yuritiladi. Dissertant dastlab realiyalarning fanda o’rganilishi bosqichlari va unga turli olimlarning munosabatlarini tahlil etadi hamda ularni tematik guruxlarga bo’lib o’rganish muammolariga oydinlik kiritadi. Alisher Navoiyning “lison ut-tayr” asarining Kanadalik tarjimon Garri Dik va o’zbek olim tarjimoni Nosir Qambarovlarning tarjimonlik mahoratlari masalasi tahlil etiladi. Realiyalarning tarkiblari, milliy, tarixiy hususiyatlariga asoslanib , ularni tarjima qilish usullari tavsiya etiladi.

Дабавлено : 2021-04-16 18:56:41

Этот категорий

Pythonda matematik hisoblashlarni dasturlash

Nazariy mexanika

Nazariy mexanika

Fundamentals of scientific research and innovation

Oila tibbiyoti

Новый

Жиззах вилоятида туристик дестинацияларни ташкил этишнинг ҳудудий жиҳатлари

Таълим муассасаси раҳбарининг бошқарув фаолиятида соғлом ва ижодий муҳитни яратиш механизмларини такомиллаштириш

Ишлаб чиқариш таълими усталарининг касбий компетентлигини ривожлантириш

Eliptik qismi yuqori tartibli bo`lgan kasr tartibli xususiy hosilali differensial tenglamalar uchun to`g`ri va teskari masalalar

Саноат корхоналари ривожланишининг инновацион стратегияларини такомиллаштириш